Thursday, January 4, 2018

Exhibiendo San Diego MET High School



¿Sabías que el Distrito Escolar Unificado de San Diego tiene una preparatoria ubicada en el campus del colegio comunitario San Diego Mesa? 

The San Diego Metropolitan Regional, Career, and Technical High School (conocida cariñosamente como ´The Met¨) es una escuela pública del Distrito Escolar Unificado de San Diego, es innovadora, enfocada en el estudiante del Distrito, y una parte integral de la red Big Picture Learning (Aprendizaje Global).

Los estudiantes de MET tiene acceso a:

Asesoría - Todos los estudiantes se integran en un grupo de asesoría cuando entran a la MET. Este grupo está formado de 15 a 20 estudiantes muy unidos, los cuales trabajan con el mismo asesor académico a lo largo de sus estudios en MET. Este grupo proporciona un espacio para crear un ambiente familiar, donde los asesores académicos pueden atender las necesidades e intereses de los estudiantes, y así propiciar un aprendizaje auténtico y personalizado para cada estudiante.

Prácticas - Cada estudiante (grados 9-12) hace pasantías, las cuales constituyen nuestra “aula en la comunidad”. Las prácticas sirven de base para explorar carreras y obtener experiencia laboral. Los estudiantes eligen las prácticas en base a sus intereses, y desarrollan lazos estrechos con mentores que son profesionales y expertos en su ámbito profesional.

Clases universitarias - Cada estudiante, a partir del grado 10, tiene la oportunidad de matricularse en clases universitarias en San Diego Mesa College, y obtener créditos universitarios. Todas las cuotas y los libros de texto están pagados por el Distrito Unificado Escolar de San Diego.


La inscripción para San Diego MET está abierta actualmente para estudiantes de grados 9-12 para el semestre de primavera y para el ciclo escolar de 2018-2019.  Para más información, favor de contactar a Jason Moravec (Asesor académico) a jmoravec@sandi.net

Wednesday, January 3, 2018

El éxito se encuentra donde la preparación y la oportunidad se juntan

“El éxito se encuentra donde la preparación y la oportunidad se juntan”.  - Bobby Unser, Piloto de carreras

Todos queremos ser exitosos, y los padres sueñan con que sus hijos tengan más éxito que ellos mismos.  El mundo está lleno de oportunidades para esos que estén preparados para aprovecharlas, y el primer paso hacia esa preparación es sencillo: Mantener buena asistencia escolar.  Puede que los jóvenes se cansen de la pregunta ¿Qué quieres ser cuando seas mayor?  La verdad es que aún no lo saben.  Lo que necesitan saber es que cuanto mejor les vaya en la escuela, más preparados estarán cuando se les presente una oportunidad. 

En un esfuerzo por dar un mayor apoyo a nuestras escuelas para atajar el ausentismo crónico, el Equipo de Asistencia del Distrito se reúne cada mes para reunir a los principales actores de diferentes departamentos con una visión común.  El objetivo de este equipo es brindar asesoramiento y apoyo al personal escolar para mejorar la asistencia en nuestras escuelas a través de un mayor entendimiento y apoyos escalonados en cada nivel educativo (para escuelas primarias, intermedias y preparatorias), y al compartir mejores prácticas.  Integrantes del personal escolar están invitados a participar en el Equipo de Asistencia del Distrito, y se agradecen todas las sugerencias y comentarios.  ¡Todos estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes y familias!

Si tú (o alguien que conoces) tienes problemas para llegar a tiempo a la escuela todos los días, aquí están unos consejos que te pudieran servir:
  •        Tener una rutina regular a la hora de acostarte, y asegurarte de dormir lo suficiente cada noche.
  •        Guardar las pantallas electrónicas (la tele, computadora, celular, tablets) antes de acostarse.  Apagar las notificaciones del teléfono celular que pudieran molestarte.
  •        Si usas tu celular como despertador, ponlo al otro lado de tu habitación para que tengas que levantarte de la cama para apagarlo.
  • Las ausencias crónicas son usualmente un síntoma de otros problemas.  Nuestras escuelas son ricas en recursos y apoyos.  Ponte en contacto con alguien que te pueda ayudar - asesor académico, enfermera, etc. - y aprovecha la tutoría, asesoramiento, CASSAS (Escuela sabatina) y cualquier servicio o persona que te pueda ayudar a seguir por buen camino hacia un futuro brillante y exitoso.

Friday, December 15, 2017

Semana de Codificación en SDUSD

Los maestros de comunicación de información y tecnología en SDUSD tienen múltiples actividades programadas durante la Semana de Codificación (del 4 al 8 de diciembre). Aquí están algunas de las muchas actividades ofrecidas: 


Crawford: Más de 600 estudiantes de la Preparatoria Crawford han cumplido la hora de codificación esta semana. El Club de Codificación de los Crawford Cyber Colts ayudó y sirvió de soporte técnico en varias aulas. La semana se inició con Diana Nguyen, de la generación de 2018, quien dio una presentación sobre el camino académico hacia una carrera en ingeniería de software. Diana subrayó las estadísticas sobre ese campo profesional: Sólo un 12% de los empleados que trabajan en ingeniería de software son mujeres, y el salario medio es de casi 100,000 dólares al año. Ella obtuvo su licenciatura en informática con una subespecialidad en matemáticas  de Mills College, y actualmente trabaja a tiempo completo como ingeniera de software. Ella atribuye su carrera actual a sus clases en Crawford de desarrollo de sitios web y de ingeniería de diseño asistido por computadora (CAD).  El miércoles la Guardia Nacional de California dio una demostración del equipo informático de tácticas instalado en un Humvee.

 
Hoover: Integrantes del Grupo de Control, dirigido por Kacey Nomura, visitaron la Academia de tecnología de información (AoIT) para realizar actividades de la Hora de Codificación con los estudiantes de primer curso. También un profesional en informática, Rick Worthen, visitó clases de AoIT para hacer lecciones Scratch, y para compartir sus experiencias en el sector.



Kearny SCT: Todos los estudiantes pasaron más de una hora “en combate”, utilizando Code Combat y aprendiendo JavaScript en el proceso. Fue una manera maravillosa de terminar nuestra Semana de Educación en Informática. La codificación continua en Kearny SCT. www.codecombat.com

Morse: El martes, 5 de diciembre en Morse, el Dr. Leo Porter, Profesor Asociado de informática y arquitectura informática en UCSD, visitó  las clases de Fundamentos de la informática.   Habló de las diferentes áreas de la informática, y enseñó a los estudiantes un sistema de programación, PicoBots.

El jueves, 7 de diciembre, en Morse, las clases de Fundamentos de la informática invitaron al equipo de ciberseguridad de la Oficina de Educación del Condado de San Diego--dos analistas de ciberseguridad--Vong Sopha y Ed Kipp--así como la gerente del proyecto, Christy Johnson.   
Dieron una demostración de cómo piratear una computadora.  Hablaron de temas como phishing, ransomware, contraseñas, wifi público, memorias USB, y IOT (internet de las cosas).  También explicaron sus trayectorias profesionales y la demanda en el futuro de analistas de ciberseguridad.  

SDHS International: Clases de Fundamentos de la informática hicieron actividades de Hora de Codificación en code.org